CineCreative Translations provides a comprehensive list of services in the field of Audiovisual Translation and Localisation from English and Spanish into Italian. In addition it provides services of Creative writing, Editing and Proofreading into Italian and a service of technical and medical translation.Impeccable quality and attention to detail are paramount in every project undertaken by CineCreative Translations. Every translation work is thoroughly proofread and checked by a second qualified and experienced Italian linguist. In addition we are proficient in the use of CAT tools, subtitling software and audio description software.Audiovisual Translation :
Localisation for media, digital media and marketing: localization of websites and digital content, marketing and advertising (digital and print), brochures and leaflets, marketing research, email campaigns, promotional material, packaging, press releases, presentations, market research, corporate communication, articles. Creative writing (Italian only): content writing, content marketing, structuring and writing audio guides for the visually impaired, editing. Proofreading (Italian only). In addition I provide as well: Technical translation (automotive, operating manuals, sports cars and motorbikes).
|
Are you a…
If you would like to know more about me and my background please contact me for a copy of my CV.
|